domingo, 3 de abril de 2011

Vejo daqui uma quaresmeira

O período de quarenta dias entre a Quarta-feira de Cinzas e a Páscoa, na tradição católica, chama-se Quaresma. Um amigo perguntou-me no domingo passado qual a etimologia dessa palavra. Vou reencontrá-lo hoje, e preciso dar uma resposta.
O povo escutava, na linguagem litúrgica, por volta do século VI, a expressão latina "quadragesima dies", em referência àqueles quarenta dias de penitência. E, em virtude talvez da fome que sentiam por praticarem com afinco o jejum e a abstinência, os fiéis engoliram alguns sons, produzindo "quaresma" (em português), carême (em francês), quaresima (em italiano), cuaresma (em espanhol).

As quaresmeiras são chamadas assim porque sua floração coincide com o tempo da Quaresma, e o roxo que ostentam é também a cor que simboliza o período de penitência na Igreja.

Um comentário:

Anônimo disse...

hello muito bem estruturado assunto , adorei bastante, talvez poderiamos fcar amigos de blog :) lol!
Aparte de piadas sou o Raimundo, e como tu publico na internet embora o tema do meu blog é bastante distinto deste....
Eu estudo blogs de poker que falam de ofertas grátis sem ter de fazer depósito sem teres de por o teu capital......
Apreciei muito aquilo li aqui!