quarta-feira, 26 de junho de 2013

O plebiscito e a plebe

Afirma-se com frequência que a expressão "plebiscito popular" é um pleonasmo. Em parte. Todo plebiscito é popular por ser a manifestação da opinião do povo...


No entanto, a etimologia nos lembra que plebs, em latim, se referia a uma parcela do povo (populus). O povo também incluía a classe nobre da antiga Roma. De qualquer forma, é verdade que, por serem os plebeus em maior número, a palavra plebs acabava "engolindo" a noção de povo. No uso comum, ainda hoje a palavra "plebe" é associada à classe social mais baixa da população.

Plebiscito vem da conjunção de plebs e scitum ("decreto"). A consulta popular resulta num decreto popular. Na Idade Média, uma versão especificava que o plebiscito referia-se a algo que o "povo sabe", em latim: plebs scit.

3 comentários:

Antonio Lopes disse...

Caro professor :

sou um admirador do seu trabalho e do seu blog. Gostaria de saber a etmologia da palavra "cerveja". é realmente uma palavra estrangeira ?
Parabéns pelo blog..

Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Anônimo disse...

Muito bom!